Français

Signez vos contrats en connaissance de cause

  • Vous achetez une maison et êtes à la recherche d’un(e) interprète pour un rendez-vous chez le notaire?
  • Vous souhaitez rédiger un contrat de mariage, mais toutes les personnes concernées ne maîtrisent pas suffisamment la langue allemande?
  • Vous ne savez pas où trouver les bons interprètes dont vous avez besoin?

Les interprètes auprès des notaires Notardolmetscher Stuttgart sont vos partenaires qualifiés pour tout rendez-vous chez un notaire dans la région de Stuttgart. Avoir un(e) interprète qualifié(e) à vos côtés peut faire toute la différence pendant les discussions. Nous vous garantissons la confidentialité de vos données et de vos échanges ainsi que la sécurité juridique nécessaire.

N’hésitez pas à faire appel à des interprètes qualifiés pour vous prévenir de tout risque lors de la conclusion de vos contrats et éviter ainsi d’éventuels frais ultérieurs.

Travaillez avec des partenaires professionnels qui savent d’expérience en quoi consistent les rendez-vous chez les notaires et connaissent leur déroulement.

Tous les interprètes partenaires du groupement Notardolmetscher Stuttgart sont membres d’associations professionnelles reconnues (BDÜ, VKD), et interviennent en personne. 

Si jamais nous ne devions pas être en mesure d’assister nous-mêmes au rendez-vous, nous vous recommanderons uniquement des collègues que nous serions prêts à engager personnellement pour un rendez-vous chez un notaire, pour l’anglais, le français et l’italien (notez que nous sommes à votre disposition pour vous assister également dans d’autres langues en cas de besoin).

Nous préparons nos missions de manière ciblée et en étroite collaboration avec les notaires afin de garantir un déroulement fluide. Contrats de vente, garanties foncières, créations d’entreprise, inscriptions au registre foncier, contrats de mariage, procurations générales – nous connaissons toutes les ficelles du métier. 

N’hésitez pas à nous contacter !